圖 : left tokyo apartment by sou fujimoto
文 伊東豐雄 於1988年
具有「封閉美學」意識的族群
在寫這篇文章的時候,我試著去回顧這兩年來在本雜誌《住宅特集》上刊登的年輕建築家們所設計的住宅。然後在那當中看見了為數頗多的某個症候群。那是舉出方體的純粹形態,並指向透明性的追求。對於這種應該被稱之為透明性症候群的一系列住宅,由於長谷川堯先生在本雜誌的月評中有著相當巧妙的表現,在此特別加以引用─
構造是鋼骨或木造柱樑結構,開口部非常地大,並且很妙地拘泥於透明性,只有為數極少的牆被立起來且都是自而平坦的,在任何位置都是中性的,對於構造的強度絕對沒有任何誇耀的成份在。(中略)全體看起來總覺得有某些一部份會是臨時性而帶有輕快印象的這一系列的住宅,一方面展現出了一九二0年代前衛作品的各種不起眼的版本,並用他們的造型來做輕微的妝點......,這樣的作品主要是出往於一九六0 年代前後的年輕建築家們所設計的一系列住宅群。站在這種額型的作品前,我陷入了味覺的障礙,變成某種失語症的狀態。
Mista'S 666 建築失語症







